August 30th, 2014 
AstroNerdBoy Here is a bit of potential SPOILER rumor for the upcoming UQ Holder chapter 48, courtesy of 2CH. No images or greater details anywhere yet. I’ll keep my eyes open for such, and should ANY of you have information you can verify, especially with a spoiler image, I would appreciate sharing it here. ^_^ (My review of UQ Holder chapter 48 should come out Wednesday.)
UQ HOLDER CHAPTER 48 SPOILERS
The UQ Holder chapter 48 goodness begins.^_^
It isn’t translated yet, but here’s what the 2CH poster says.
楽しい記憶
三太がいじめ集団に囲まれ口におしぼりを突っ込まれる
悪夢で目を覚ますと、口には刀太の踵が突っ込まれてたネトゲで三太と意気投合した刀太は九郎丸と3人で授業をサボる
街に出ようとは言ったが刀太は田舎者、九郎丸は友達ゼロで
連れ出された三太もダメじゃねーか！と突っ込まずにいられないそれでも3人があちこち回っていると風紀委員に追われる
何とか振り切るが、三太は悪夢を思い出し刀太たちと別れる
すると路地裏から女生徒が九郎丸に話しかけてくる
あの子…自分では覚えていないけど もう…死んでいるんです次号、増ページ&センターカラー
ChaosProphet (or someone with Japanese skills) will have to provide a few more details (the writer of this post does so in a more cryptic fashion, which is why it is more difficult to translate). However, I think the three girls from the morals committee (I think I called them the discipline committee) show up. I could be wrong as I get the sense that we may be getting a Santa flashback as well.
If there’s more information with UQ Holder chapter 48 spoilers, I’ll post it. Feel free to share if you know more.
Update #1: It appears the Japanese are throttling early releases of Weekly Shounen Magazine, but here’s the lone spoiler image from MK, with the girl being the one talking about Santa being dead (if I’m understanding correctly; being sick kinda makes one not at 100%).
Thanks to ChaosProphet for the alert. ^_^
Posted in 
Tags: 
so it seem we having less and less spoiler from future chapters now … aww so strict
and the raw pages almost slowed down to same day as english pages from crunchyroll too
For now. We would go through dry periods in Negima too. Of course, so far, UQ Holder hasn’t proven as popular as Negima, so I don’t know if a new source of the magazine will happen. Of course, if Kodansha Comics is not shipping the magazine until the last moment, then the only chance would be someone inside Kodansha Comics, and I think they’d snuff that out quickly.
It’s a completely useless and lulzy translation, but here what Google Translate renders it as:
Yeah, I saw that too. It is unfortunate that machine translations are so terrible.
I dunno if my guess is right or wrong but i think Santa is a ghost, all those skills are from them right? and that little spoiler give a hint to it. Kuromaru seems to have realized this in the last chapter.
It would seem you could be right, based on the current spoilers.
The last line is a female stundent coming up from a back alley to tell kuroumaru: “that child, it isn’t aware of it, but it’s already dead”. From the way the spoilers was written it does seems to be referring to Santa, but not certain.
Manga Kansou released, 2chan spoilers confirmed. The girl at the end is indeed referring to Santa. MK have a pic of her.
Thanks for the alert. ^_^
Thanks for the info. ^_^
R.I.P Santa , you will live forever in our hearts T_T
j.k , seem to be the dead joke (used for Sayo mostly) in Negima is coming back to haunt Santa who gonna labelled as ghost
I’d still like Sayo to appear in this, but I doubt that happens.
Seems both jump and Sunday magazine r being affected by new rules on raw distribution
I’m not surprised.