March 15th, 2008 
AstroNerdBoy FUNiRepBlue just sent me a list of the English dub voice actors in Sasami from the Tenchi Brand Manager at FUNimation. The list will be the character and then the voice actor.
- AMITAV — J. Michael Tatum
- ANRI — Brittney Karbowski
- CHIAKI — Kate Oxley
- DAIMON — Mike McFarland
- ENDOU — Jessica Foster
- GINGI IWAKURA — Sonny Strait
- HASHIMOTO — Cynthia Cranz
- HONOKA IWAKURA — Stacey Oristano
- ITOKI — Carrie Savage
- KASAI — Chad Ford
- KOMIYA — Mary Morgan
- KOZUE — Majken Bullard
- MACHIYOKO — Amanda Doskocil
- MAKABE — Maeghan Albach
- MAKOTO — Cherami Leigh
- MIHOSHI — Colleen Clinkenbeard
- MISAO SHINOHARA — Monica Rial
- MONTA — Todd Haberkorn
- ONODERA — Jessica Foster
- OOGI — D’Lytha Myers
- PRINCIPAL — Barry Yandell
- RYO-OHKI — Z Charles Bolton
- SAEKI — Mary Morgan
- SASAMI IWAKURA — Alison Viktorin
- SATSUKI — Cynthia Cranz
- TONOBE — Eric Vale
- TSUKASA — Brina Palencia
- TSUKASA’S FATHER — John Swasey
- TSUKASA’S MOTHER — Leah Clark
- WASHU — Luci Christian
- YOUNG TSUKASA — Brina Palencia
Note: Image used is Japanese promotional art for Sasami 2 and is not necessarily what FUNimation will use for their packaging. ^_^;
Update: I interviewed English dub director Leah Clark, which you can read here.
Originally posted at
astronerdboy.blogspot.com
. If you are now reading this on another blog, it has been scraped from
AstroNerdBoy’s
blog. You are encouraged to shun this pirate blog and come by the real McCoy. ^_^
Posted in 
Tags: 
thanks for sharing this!
I see FUNi is just using their normal people and didn’t bring in any child voice actors like the Japanese did.
Seems like they didn’t try getting back any old Tenchi VAs, but I guess this is detached enough from Tenchi that it doesn’t even matter really.
The Japanese didn’t bring back the old seiyuu either. They opted to use real pre-teen girls (I think most if not all had never done voice acting before) to do the voices of Sasami and company.