“Karaage” is NOT “KFC” As long time readers of my blog will know, I’ve LONG been an advocate of “accurate but readable” subtitles in anime, and adaptations in manga. I don’t like “localization” because adaptations made with this mindset make rewrites that change the tone or are just plain wrong. That said, I was made