UQ Holder Chapter 98 SPOILER Info (Update #4: More info, now with spoiler images!)

Here is some SPOILER info for the upcoming UQ Holder Chapter 98, courtesy of 2ch.  (My review of UQ Holder Chapter 98 should come out late Tuesday night or Wednesday, U.S. time, depending on when Crunchyroll publishes the chapter.)

UQ HOLDER Chapter 98 SPOILERS

The UQ Holder Chapter 98 goodness begins.^_^

This looks to be Chapter 98’s spoilers. Note: I have included the entire post of the spoiler poster, though it is possible that only half of the post is for spoilers.

いらっしゃいませ お客様

新たな恋人候補の参戦に、歯噛みするのはUQナンバーズ……だけではなかった!!
刀太がしのむもどきといろいろ話しこんでいると雪広お嬢(みぞれ)が乱入
みぞれは刀太がネギ(教え子30人切り)・ナギ(100人ハーレム持ち)の血を引く危険人物扱い
みぞれ「全盛期には視線だけで女を孕ませたと言うわ!」
キリヱ「ちょっ…アンタ意味わかって言ってんの!?」
刀太を見事な格闘術で成敗しようとするが、あっさり返されお姫様抱っこされる
ちょろインいっちょあがりである
みぞれ「私のお婿さんになりなさい!! いいわね!これは命令よ!!」
刀太「ごめんなさい お断りします」
九郎丸「こ…これが 人間の女の子の力…!」

刀太は九郎丸と一緒に修行中
刀太「いやーしかしいきなり お婿になれとはなーあのお嬢様 さすがにビックリしたぜ」
九郎丸「全く…自分で同じことやっといて君は」
刀太「ハハ…そうだな反省するぜ」
だが、刀太はしのむもどきもみぞれも悪く思ってはいない様子
九郎丸「刀太君… 僕も…前から 君のこと す…」

■九郎丸、勇気を振り絞って… い ざ 告 白 ! ?

There’s talk of Nagi having 100 pactio partners and Negi having 30. And while it doesn’t happen this chapter, there’s talk of Kuroumaru confessing. Become a lovely girl already and lets end this not funny joke about Kuroumaru’s gender.

And now, a new spoiler source from a spoiler website. They appear to be a little more detailed.

『いらっしゃいませ、お客様』

————————————–

新たな恋人候補の参戦に、
歯噛みするのUQナンバーズ

刀太が忍と色々話し込んでいると
雪広お嬢(みぞれ)が乱入

みぞれは刀太がネギ(教え子30人切り)・
ナギ(100人ハーレム持ち)の血を引く
危険人物扱い

みぞれ
「全盛期には視線だけで
女を孕ませたと言うわ!!」

キリエ
「ちょっ…アンタ意味
分かって言ってんの!?」

————————————–

刀太を見事な格闘術で
成敗しようとするみぞれ

だがあっさり返され
お姫様抱っこされる

みぞれ
「私のお婿さんになりなさい!!
いいわね!これは命令よ!!」

刀太
「ごめんなさい、お断りします」

九郎丸
「こ…これが人間の女の子の力…!」

————————————–

刀太は九郎丸と一緒に修行中

刀太
「いやーしかしいきなり
お婿になれとはなーあのお嬢様
さすがにビックリしたぜ」

九郎丸
「全く…自分で同じ事やっといて君は」

刀太
「ハハ…そうだな反省するぜ」

だが、刀太は忍もみぞれも
悪く思ってはいない様子

九郎丸
「刀太君…僕も…前から…
君のこと…す…」

煽り
「九郎丸、勇気を振り絞って…
いざ告白!?」

OK, now to wait for a gracious person to give us a translation. 😀

Update #1: A translation from Gamen.

Welcome guests

At the participation of a new candidate for lover, The one’s grinding their teach are the UQ numbers… but not only them!!

Touta talks a lot about many topics with Shinomu Modoki and young lady Yukihirou (Mizore) butts in.

Mizore treats Touta as a dangerous individual who inherits the blood of Negi (at most 30 students) and Nagi (has a harem of 100 people).

Mizore: “In their heyday with just a look they could get a woman pregnant”
Kirie: “Wait… Do you understand what you’re saying!?”

She tries to punish Touta with splendid hand-to-hand combat skills, but she is easily countered and held in a princess carry.

Easily handled.

Mizore: “Become my husband!! It’s fine, right? This is an order!!”
Touta: “I’m sorry, I refuse.”
Kuromaru: “Th… This is the power of a human girl!”

Touta goes training together with Kuromaru.

Touta: “Haa… But really, suddenly asking me to be her husband- That young lady was really surprising.”
Kuromaru: “Seriously… You did the same thing yourself.”
Touta: “Haha… That’s right, I’ll reflect on it”

But, Touta doesn’t look like he poorly thinks of either Shinomu Modoki or Mizore.
Kuromaru: “Touta-kun… I also… for a while have li…”

*Kuromaru, muster your courage…. A confession comes!?

(The second spoiler is word for word the same as the first, just formatted differently.)

Man, I’m so tired, I’m missing stuff left and right. Thanks for the translation!

Update #2: First spoiler image, from the spoiler site mentioned above.

UQ Holder Chapter 98

I’ve been so out of things this weekend. But, here’s Mizore. I’m still laughing at the, “In their heyday with just a look they could get a woman pregnant” line. 😆

Update #3: 2ch has more images.

UQ Holder Chapter 98

UQ Holder Chapter 98

It is actually starting to feel like Negima times with all these early spoiler images. 😛

Update #4: Man, 2ch has really been image happy today. Very unusual.

UQ Holder Chapter 98

UQ Holder Chapter 98

UQ Holder Chapter 98

UQ Holder Chapter 98

Fun, fun. ^_^

UQ Holder Chapter 98

You can leave a response, or trackback from your own site.

49 Responses to “UQ Holder Chapter 98 SPOILER Info (Update #4: More info, now with spoiler images!)”

  1. ryuuya says:

    Isn’ it Nagi? Negi(30), Nagi(100)

    • AstroNerdBoy says:

      Yes, you are correct. I totally hosed that up, thanks to being wasted from my 20-hour work day yesterday. *_* Thanks for the correction. I’ve fixed that now.

  2. dominic says:

    100. I do not wonder about it.
    But 30 for negi eh wow

    • Gamen says:

      Given what else the spoilers say she says, I wouldn’t put too much stock in her information.

      • codegundam says:

        you wrong,you really need to wonder about that
        i thought Nagi was just loyal to Arika
        the 100 harem is big surprise

        • cold_menthol says:

          Well, Nagi goes both ways, and he was older than Negi when he met Arika.

        • AstroNerdBoy says:

          Ah, the joys of retconning Arika. 😉

          Remember, in the story, there was ZERO mention of Negi having a mother nor of Nagi having a wife. Negi never even thought about a mother, only his dad. One of the jokes about Nagi was that his nickname of Thousand Master was due to him having a ton of pactio partners.

          Of course, after Akamatsu-sensei decided to create a mother for Negi and wife for Nagi (and make her an ultra famous and important person), that caused quite a few problems in the story that had been established to that point.

  3. Gamen says:

    Welcome guests

    At the participation of a new candidate for lover, The one’s grinding their teach are the UQ numbers… but not only them!!
    Touta talks a lot about many topics with Shinomu Modoki and young lady Yukihirou (Mizore) butts in.
    Mizore treats Touta as a dangerous individual who inherits the blood of Negi (at most 30 students) and Nagi (has a harem of 100 people).
    Mizore: “In their heyday with just a look they could get a woman pregnant”
    Kirie: “Wait… Do you understand what you’re saying!?”
    She tries to punish Touta with splendid hand-to-hand combat skills, but she is easily countered and held in a princess carry.
    Easily handled.
    Mizore: “Become my husband!! It’s fine, right? This is an order!!”
    Touta: “I’m sorry, I refuse.”
    Kuromaru: “Th… This is the power of a human girl!”

    Touta goes training together with Kuromaru.
    Touta: “Haa… But really, suddenly asking me to be her husband- That young lady was really surprising.”
    Kuromaru: “Seriously… You did the same thing yourself.”
    Touta: “Haha… That’s right, I’ll reflect on it”
    But, Touta doesn’t look like he poorly thinks of either Shinomu Modoki or Mizore.
    Kuromaru: “Touta-kun… I also… for a while have li…”

    *Kuromaru, muster your courage…. A confession comes!?

    (The second spoiler is word for word the same as the first, just formatted differently.)

  4. Mattcgw says:

    I thought Shinobu’s last name was Yuki?

    • Der_Gilga says:

      しのむもどき = Shinomu Modoki but もどき can mean pseudo/like
      so it could be read as
      pseudo-Shinomu or Shinomu-look-a-like

  5. shadowofthevoid says:

    More Touta/Kuro ship tease? Yes, please! Touta/Eva is cute an all, but Touta needs to keep his prospects more realistic for now. Kuro-chan is closer to Touta in terms of, well, just about everything, plus after off and on ship tease since the early chapters Akamatsu-sensei needs to give us some sort of payoff.

    • sanchi says:

      Title page from the last chapter 97 still showed Kuromaru in a men’s uniform on the roof while Kirie and Karin are in maids outfit — dunno when the official changes starts.

      • AstroNerdBoy says:

        Well, Kuroumaru is still desperately clinging to the notion of being male, even though Kuroumaru is better suited as a female and already acts like one. What I’m hoping for is that Kuroumaru will be made female, then be made to see that even as female, “she” can offer as much as “he” could have as a male (though maybe in different areas).

    • AstroNerdBoy says:

      And Kuroumaru needs to become a lovely girl already. 😉

  6. OverMaster says:

    Blah blah blah Negi had 30 partners (which of course we never were shown where we should have been shown, that is, in Negima), Nagi had 100 partners (which we never were even hinted at during Negima, ass pull much? Also, wasn’t he a married man who was much more of an overall lone wolf and had less patience for women than Negi? Is this a timeline where he was saved from Lifemaker, and if so, are we supposed to believe he got most of those Pactios after that? If not, where were all those people during the Mundus Magicus arc? Why none of them ever tried to contact Negi? Because Reasons?)

    What is the fucking point of unearthing all of this now? Those ships all were sank long ago, so why to bother bringing this up at this time? Just so we can accept Touta is fated to attract women he’ll leave hanging because his ancestors did, without having to bother showing him actually earning those affections?

    • dominic says:

      already dead maybe

      • OverMaster says:

        All of them? In the relatively short span between Nagi becoming a mage and Negi’s birth? That would speak of a violent massacre, and that surely should have been a very big topic to touch during Negima.

        • Seimei says:

          “Ahem, Ahem”

          Was funny how the memory of a hater may selectively when he wants to be right at all costs lol

          “There est aussi a rumor That he made probationary contracts with a thousand different girls, though this is Almost Certainly just a lie of Albert Chamomile’s, Meant to inspire Negi to make Many contracts and earn Chamo-kun huge brokerage fee with the Ermine Society . HOWEVER, if you look at Albireo Imma Closely Pactio’s card, in the top left hand corner, the roman numerals are MI, That translate to 1001. ”

          source: http://negima.wikia.com/wiki/Nagi_Springfield

          What was said, the granddaughter of Ayaka is still FAR from the truth. After I recognize that I am unable to find the passage where the manga, Camo talking about pactios Nagi but I can certify that speaks well of an astronomical number of female pactios for the case of Nagi.

          After you tell me that this is a rumor, and get right. BUT the question is not whether this is a rumor or name but whether the success of Nagi with women is a “asspull” as you claim, or if someting similar has already been said in Negima. And it seems to be it the case.

          • Seimei says:

            ps : sorry but, I could not pass it up, especially coming from you, which nevertheless seems to know SO much about Negima! ^^

          • OverMaster says:

            The same rumors also were saying Nagi had mastered a thousand spells when he only knew six of them, and nowhere in the story there was any indication Nagi actually had Pactios with anyone but Rakan and Albireo.

            Here’s an idea, smart guy, instead of going around throwing insults like ‘hater’, why don’t you try seeing things in the context they are in? Mizore is part of the Yukihiro Family, who were close to Negi, and Ayaka wouldn’t tag Negi or Nagi as womanizers in her tales to her granddaughter. IF Mizore’s told the Springfields had many Pactio partners, there’s good reason to think they did, and although impregnating people from looking at them is obviously an exaggeration (Negi didn’t have any children, anyway), the implications seem to be they indeed scored many alliances (despite it being a retcon in Nagi’s case). It’s not the same situation as with the ‘thousand women’ rumors anymore, because this info comes from a source much closer to the Springfield family. Even if Nagi 1/3 of the Pactios he’s attributed here, that’s still a whole lot of Pactios, and more than what it logically mesh with what we saw in Negima.

            In other words, please learn how to get what the other person is saying before arrogantly mouthing off.

    • Evil says:

      The Rome number on Alberio card means 1001. So yeah… It’s already implied that Nagi has over 100 partners…

      • Mattcgw says:

        Wasn’t the implicationsfor that Al’s age and the number contracts he has made as the minister.

        • Seimei says:

          Since there really was a rumor that Nagi had contracted over 1,000 women (as I have shown through the wiki) I think that it is his number as ministra Nagi.

          Other pactio cards he should logically increase his number as ministra of gis other Magisters and not the number of ministra he has done in his life.

      • Seimei says:

        bingo!!

      • OverMaster says:

        The numbers in the Pactio cards aren’t indications of the order the Ministra got while establishing alliances with the Magister.

        Asuna, for instance, was Negi’s first Pactio partner, and her card has the number 8 instead of 1. I don’t think we’re supposed to think about it too much (the girls all have their numbers in the class roster as their Pactio numbers, despite it making little logistical sense), but we can surely say the numbers don’t have anything to do with how many people the Magister’s contracted with before.

        So no, Al’s card having the number 1000 wouldn’t indicate Nagi kissed 999 people before him or anything like that.

      • AstroNerdBoy says:

        Yeah, there was that, which I always assumed was done to back Chamo’s claim that Nagi’s “Thousand Master” title was due to the number of pactiones he had.

    • AstroNerdBoy says:

      The closest we came to seeing all of Negi’s partners was the pactio card deck. However, I suspect that he had a few classmates that weren’t pactio partners, and a few partners outside of the class.

    • AstroNerdBoy says:

      The closest we came to seeing all of Negi’s partners was the pactio card deck. However, I suspect that he had a few classmates that weren’t pactio partners, and a few partners outside of the class.

      Nagi had 100 partners (which we never were even hinted at during Negima, ass pull much?

      The manga actually hinted at that a few times, prior to Arika’s introduction.

      Also, wasn’t he a married man who was much more of an overall lone wolf and had less patience for women than Negi?

      Yeah, but before Akamatsu-sensei rammed Arika into the story, we didn’t know much about him and women. His pactio partners from the flashbacks that we know of are Jack and Al.

      What is the fucking point of unearthing all of this now?

      I think it is to help push Touta into the harem mode.

  7. Alliriyan says:

    Ideally, I’d love to see Kuroumaru be Touta’s pactio partner and get the Hina blade as his artefact. Then we’d have shipping pay off, power ups and a fabulous call back all in one.

    Because Kuroumaru has no personality gimmick that could become a themed weapon for him, a traditional Shinmeiryuu relic would be perfect.

    Who’s with me?
    ; )

    • AstroNerdBoy says:

      I don’t want Touta to be a Magister since he can’t cast spells (not that this will likely matter, since Kotaro was made a Magister in Negima). I think Tsukuyomi has the Hina Blade (Yoh-katana Hinata).

  8. sanchi says:

    I’m confused, here a bit — so “Shinomu Modoki” — I am assuming is Shinobu Yuuki. So, we finally know the name Mizore is Ayaka’s demanding granddaughter, who finally meets Tōta. With magic being used so freely in this series, from spells to making weapons and working cell phones , it makes me wonder if Mizore was joking or serious with what she said, where literally or accurately in the future, if one has the right magical power can get a girl pregnant just by looking at her? The scary part was what Dana did as in modifications to Yukihime’s body (chapter 77) which makes me think that its a possibility.

    Ugh, its creepy and gross to think if it was even possible for a guy. Yukihime didn’t like what Dana did to her body, and that was just on the visual image of Yukihime’s ‘older’ self. Also Yukihime couldn’t stop Dana too. This is worse that that. Hopefully the girls can and do fight back with magical protection, or better as to go on the offense and use magic to crush or cut off — err — stop any ‘attempts’ by looking at the guy — I’ll better stop here on that subject. Yeah, its a shouen, and I must keep that in mind.

    Was she referring to the pactio contracts or relationships of Negi and Nagi ? or something else as in blood or DNA, or magic abilities that makes up Tōta. Astro is right about Tōta as a homunculus – what else is in the kitchen sink that was made to create him. I guess it might be clarified when the chapter is released.

    • sanchi says:

      Fate had said that he needs Tōta to free Negi and Nagi. I wonder if this is slowly being revealed or answered as to why Tōta is needed, as Tōta develops his ability. Its just a thought.

    • sanchi says:

      Then again, if Tōta does have via blood/DNA or something that allows the pactio of both Negi and Nagi combined to be within Tōta, that would make Tōta much more powerful too, if Tōta can find a way to release or use it.

    • Gamen says:

      It may be a reference I didn’t get; the second spoiler does in fact say Shinobu instead, but this isn’t the first time I’ve seen her referenced as しのむもどき as in the first spoiler and last week’s spoiler; maybe a callback to their first meeting?

      • AstroNerdBoy says:

        It has to be something with the folks on 2ch. After all, they call Karin “Useless-senpai” (in Japanese).

    • Alliriyan says:

      Shinobu Modoki is correct, Yuuki is Karin’s surname. The confusion probably comes from reverse name orders in Japanese –
      So the text might have said something like
      Modoki Shinobu – Yuuki Karin (crashes into) etc desu

    • AstroNerdBoy says:

      it makes me wonder if Mizore was joking or serious with what she said, where literally or accurately in the future, if one has the right magical power can get a girl pregnant just by looking at her?

      There’s no doubting the joke element of this. Sometimes in harem titles, there’s a female character who might remark that the male character was looking at them so hard, the female might get pregnant. Add to that Negi’s reputation with women and wham! I highly doubt that Negi actually had that power though, but I could always be wrong.

      The scary part was what Dana did as in modifications to Yukihime’s body (chapter 77) which makes me think that its a possibility.

      That was illusionary magic, thus not real (as in permanent). And that boob joke is a rehash of the same boob joke(s) in Negima.

      Astro is right about Tōta as a homunculus – what else is in the kitchen sink that was made to create him.

      I’m guessing it will be quite a lot so that he can be the one to ultimately defeat the MotB.

  9. NT says:

    Oh gawd…. This is making me want to re-read negima….. Welp, it seems that Ken is actually going to start the Pactio Business.

    So… is Chamo dead or what? we need that pervs expertise here or else Touta will never get those kisses haha XD

  10. Mattcgw says:

    I’m still furious that the non-crunchyroll host scans always look better, for some inane reason. Even when I output it to my 48 inch Sony KDL their is no improvemen. Strang ely enough though. Taking a print screen makes the images look HD.

    • AstroNerdBoy says:

      What’s weird about that is that a lot of these scans you are seeing are actually image grabs from Crunchyroll.

  11. Clyde says:

    Damn, Touta looks like Negi in his teen form on the last picture. o_0
    DNA is sure a scary thing…

Want to comment? Leave a Reply! Some HTML (for bold, italics, etc.) permitted. Use [spoiler][/spoiler] to hide spoiler content. Block quotes are <blockquote>Text you want to quote goes here.</blockquote>. No personal attacks on other comenters, please. Spirited debate is OK though. ^_^

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Powered by WordPress